Lindbergh The Tale of a Flying Mouse

By MimiP 12:12 6 - 10 anni, libri in inglese per bambini, Mirella

Capita sempre cosi’ a casa nostra: il campanello suona, piccoli passi da elefante che corrono verso la porta, io che trattengo i due con un braccio mentre l’omino vestito in verde ci pone il pacco, spesso sorridendo.

Chiusa la porta lotto con le solite manine e piedini ed il loro vociare di chi vuole essere il primo ad aprire lo scatolone.
Anche questa volta non mi sono trattenuta e forse ho speso troppo. Ma che ci posso fare amo i libri alla follia!

Nel pacco e’ arrivato qualcosa di speciale e loro lo sanno!
A dire il vero questa volta un po’ emozionata lo sono anche io, perche’ questo libro l’ho scelto cosi' seguendo il mio istinto ed un anonimo suggerimento visto chissa’ dove e che era raffiorato solo la settimana precedente al momento dell’ordine.

Gia’ dalla copertina si capisce che questo e’ un libro particolare.

Lei e’ scura, opaca ed e’ fatta per dare l’impressione di un vecchio volume, uno di quelli letti ed amati tanto.
Un simpatico topo e’ il protagonista, insieme allo Spirit of St. Louis. Vi ricorda nulla?

Sistemata Minu con un suo libro da femmina piu’ piccina, io e Gattila ci concediamo dieci minuti solo per noi.

Gia’ alla prima pagina ho mille domande alle quali rispondere.
I disegni sono fatti per ricordare gli schizzi di Leonardo DaVinci ed il piccolo e’ molto incuriosito.

La storia e’ simpatica, un topino ingegnoso ad inizio secolo, dei pericolosi gatti e gufi che affamati se lo vogliono mangiare. Lui topo inventore che non si scoraggia anche dopo molte prove e fallimenti alla fine riesce, grazie al suo ingegno e a tutte le nozioni imparate da vecchi libri, a scappare verso il nuovo mondo.

Le immagini sono semplicemente bellissime e ad ogni pagina Gattila si sofferma su qualche particolare, fa domande, chiede come funziona questo o quello.
Rimane a volte sorpreso e quasi si sente un turbinio di idee e pensieri nella sua testina.
“Ma quello e’ un vecchio Train mamma!!! And what does components mean?” “Mamma, that’s like an elicopter, but with fire under it”!

Ogni pagina contiene poche righe di testo, il linguaggio adatto a bambini che sono in transizione verso libri a capitoli. Non e’ eccezionalmente difficile anche se sicuramente e’ una lettura piu’ impegnativa.

I bambini incuriositi dalla meccanica, dal costruire, da come le cose funzionano ne rimarranno affascinati. Questo libro apre per noi tutto un capitolo fatto di Perche’, di spiegazioni su cosa sia la gravita’ e perche’ al topino serva sperimentare diversi materiali da usare nella costruzione del suo aereo. Abbiamo introdotto un po’ di storia, le illustrazioni fanno vedere come erano fatti treni, aerei e navi ad inizio 1900.

Alla prima lettura il libro ha conquistato il maschietto di casa, ma vi assicuro che anche la mamma ne e’ rimasta semplicemente entusiasta. E’ un volume che verra’ ripreso spesso anche nei prossimi anni, e che ha gia’ vinto un posto importante nella nostra libreria.